brocantedoosje

De inspiratie kwam deze keer van een oud doosje dat al een poosje in de winkel staat. Ik denk dat het rond 19honderd gemaakt is. Niks byzonders, gewoon huisvlijt zo te zien, het is al kapot geweest ,en op een beetje knullige manier weer hersteld.
 Blijkbaar was iemand er toch aan gehecht.                           
 De vorm vond ik erg leuk en ik heb aldoor gedacht: ik ga een keer het patroon proberen te maken. En gisteren moest het ineens.
Kartonnen malletjes gemaakt, een stuk karton met stof beplakt en de patroontjes uitgeknipt. (karton heb ik altijd in voorraad, ik bewaar altijd van alles, van pastaverpakking tot schoenendozen, dit stuk kwam uit de verpakking van een nieuw overhemd).
Daarna langs de rand allemaal gaatjes geprikt. Ik heb een kurk genomen en daarin aan beide zijden een naald gestoken, een dunne en een dikke.
Eerst kleine gaatjes gemaakt, en daarna met de dikkere naald nog eens door de gaatjes geprikt, dan gaat de naald en draad er straks makkelijk doorheen.
Maak dan in de gaatjes een festonsteek en naai daarna de delen aan elkaar.

My inspiration this time came from an old box in my shop. I think its about a hundred years old. Nothing special, its worn, tattered and repaired.

But I like the shape of it ,and I always thought I am going to make a new one. And yesterday I did.

Made a pattern, glew a nice piece of fabric on cardboard and cut it out .

Then I punched holes in it. I took a cork and on both sides I put a needle in it, one thin and one big. Its easier to make to make little holes and make them bigger afterwards.  Make a scallop stitch (or is it called blanket stitch in englisch ?) in the holes.

Then sew all the pieces together.

Heb ook nog een frutsel aan het schaartje voor de naaidoos gemaakt, de randjes heb ik met kraaltjes versierd.
I also made this scissorsfob for the sewingbox and decorated it with beads.

Het is weer genoeg voor vandaag, enough for today,
allemaal een heel fijne dag , wish you a nice day,
 untill next time,  Gonnie.