openingskriebels

Nog tien dagen en dan is de opening van Atelier Steekjes & Kruisjes. We krijgen nu toch wel een beetje de kriebels. Onze gesprekken beginnen nu meestal met: we moeten nog dit, of we moeten nog dat, of zullen we nog dat. We moeten en willen nog zooooooooooo veel.


Only ten days till the opening of our shop: Atelier Steekjes& Kruisjes. We are getting a little bit nervous now. Our conversations always start with: we have to do this, or we have to do that or shall we also do this. We still MUST do
soooooooooooooo much.

Heb de afgelopen dagen nog een paar kussens voor de winkel gemaakt, van oude en nieuwe stofjes en prachtige monogrammen, natuurlijk weer rood, maar er staan ook nog een paar blauwe op stapel.

The last few days I made a couple of cushions for the shop, from old and new fabrics and biautyful old monogrammes. Of course in red, but I have plans for some blue ones as well

Even tussendoor: Hoe vinden jullie deze prachtige amaryllis ?

Is ze niet schitterend?

In between: What do you think of this amaryllis?

Isn t she fabulous?

Geel en blauw, altijd een goed huwelijk.

Yellow and blue, always a happy marriage

Blauwe druifjes voor mijn keukenraam.

Blue grapes in my kitchenwindow.

Van dit voorjaarsboeket word ik helemaal blij.


These springflowers make me very happy.

Op deze maandagmorgen is het buiten mistig, en de temperatuur is gezakt naar 0. F. Maar ik kan zien dat over een uurtje de zon doorbreekt .

On this monday morning it is misty and temperatures dropped to 0.F.

But I can see that in about an our the sun is shining.

To all my dear visitors and followers:

MAKE YOURSELF A SUNNY DAY

Gonnie